新闻是有分量的

农场法案可以将农场地点隐藏起来

W ASHINGTON(美联社) - 国会正在考虑的5000亿美元农业法案的一部分将禁止政府披露有关农民或其雇员的一些信息,可能会阻止人们了解附近的农业和大规模牲畜活动,这些活动归咎于污染水或土壤。

根据“信息自由法案”,环境保护署今年两次错误地公布了一些农民和雇员的姓名,电子邮件地址,电话号码和其他个人信息,之后出现了保密措施。 美国环保署后来确定它不应该发布信息; 在至少一个案例中,收到数据的环保组织同意将其退回。

农业法案中的条款旨在保护那些害怕成为动物保护团体目标的农民。

众议院版本,现在是与参议院谈判的一部分,将阻止EPA披露农业经营的所有者,经营者或雇员的地址,以及其他识别信息。 其他联邦机构无法发布此类信息。

参议院司法委员会主席佛蒙特州的民主党参议员帕特里克莱希阻止了参议院修正案,类似于众议院的提议。

莱希说:“我们必须注意不要在有关公众健康和安全或政府问责的威胁的重要信息上披露秘密。”

希望国会删除这些提案的记者和开放政府组织表示,联邦法律已经禁止发布大多数个人信息,而且这些条款过于宽泛。

“公众成员有权了解影响他们的农业和畜牧业,包括这些业务所处的位置,”包括专业记者协会,阳光基金会和Openthegovernment.org在内的43个团体联盟在周三的一封信中表示。众议院和参议院农业法案谈判代表。 “这些信息对居住在附近或共享集中动物饲养作业的水道的人来说尤其重要。”

R-Ark。的众议员Rick Crawford写了其中一个提案,他说很多农民和农场主都住在他们的农场,因此释放他们公司的公司地址与发布他们的家庭住址是一样的。 克劳福德说,农民和牧场主应该能够安全地向农业部提供个人信息,但他们认为环保活动家团体可以获得与美国环保署共享的材料。

“活动家团体不应该利用他们与EPA的关系来获取可能构成威胁的信息,”克劳福德说。

全国牧民牛肉协会的Colin Woodall引用了一些人们捣毁农民财产的案例。

“活跃分子方面有越来越多的人不喜欢我们的工作,我们希望保护我们的会员,”伍德尔说。

自然资源保护委员会的律师乔恩·迪瓦恩(Jon Devine)是收到一些农民个人信息的小组之一,他说他的小组对这些细节不感兴趣,并在美国环保署要求时返回了这些信息。 他表示,农业法案将远远超出限制此类个人信息的范围,并可能危及群体获取他们认为需要的事实,包括农场的位置。

环境工作组的克雷格考克斯表示,他担心这些规定可能会影响他的团队每年编制农业补贴信息的能力,农业行业抱怨说。 他说,尚不清楚众议院的语言是否可以被解释为限制有关补贴的信息。

他的组织在2008年的农业法豁免中遇到了问题,这使得它无法了解一些通过企业获得补贴的个人的名字。

奥巴马政府去年根据“信息自由法案”禁止发布信息的法律,将所有或部分政府记录扣留了23,000多次。

这是从2011年的近31,000个这样的四年高点下降。农业部在引用其中14个不同法律中的任何一个中保留其记录的次数保持一致,自总统以来平均每年462次巴拉克奥巴马就职。

___

美联社作家杰克吉尔姆为这个故事做出了贡献。

___

在Twitter上关注Mary Clare Jalonick,网址为http://twitter.com/mcjalonick