新闻是有分量的

从博尔特到未知数,游戏联合英联邦

G LASGOW,苏格兰(美联社) - 他们前往寻求认可,知道他们不太可能带着奖牌返回。

在奥运会上,诺福克岛民必须满足于成为澳大利亚庞大团队的一员。 但是周日晚上结束的英联邦运动会为这个南太平洋小哨站提供了一个平台,可以自豪地站在世界舞台上,在自己的旗帜下竞争。

几乎没有关系的是,该岛现在只收集了八次前往英国殖民地多项运动的奖牌 - 1994年的青铜草坪 - 因为他们对竞争的渴望不亚于此。

“这对民族自豪感非常重要,”诺福克岛体育部长蒂姆谢里丹告诉美联社。 “我们正在为代表岛而不是澳大利亚而感到自豪。”

Sheridan是Fletcher Christian的直接后裔,他是19世纪HMS Bounty叛变者的头目,他们定居诺福克 - 不仅仅是作为政府傀儡在格拉斯哥。 作为诺福克在这里的23名参赛者之一,他在保龄球场上的表现非常出色。

该岛位于悉尼东北部1,900公里(1,180英里),是前英帝国参加英联邦运动会的71支队伍之一 - 与英国君主制联系的不同土地。

谢里登说:“这是较小地区展示他们所拥有的东西的机会。” “有机会与世界上最好的球员对抗是很棒的。奥运会可能就是世界,但在英联邦运动会上我们是一家人。”

这个家庭在体育运动中表现得更加团结,而不是最近的英联邦政府首脑会议,由于主持斯里兰卡的人权记录而受到许多领导人的抵制。

“这场比赛真正激发了英联邦内强烈的社区意识,”大卫格雷文伯格说道,他在参加格拉斯哥活动后成为游戏运动的首席执行官。 “真的有联系。”

有激动人心的故事:通过David Katoatau的举重金牌,英国夫妻队伍赢得乒乓球(Joanna和Paul Drinkhall)和羽毛球(Gabby和Chris Adcock)以及Sharon Firisua的混合头衔,首次为基里巴斯赢得比赛奖牌在汉普顿公园(Hampden Park)欢呼,因为她在两次重叠之后终于在10000米决赛中越过了界限。

“我在这里的目的是为了看到女王,”Firisua说,12名所罗门群岛运动员之一现在准备回家为期四天。 “我真的很高兴也很荣幸能和她共进午餐。”

英国女王伊丽莎白二世在格拉斯哥展示了她对欢乐的兴趣,在她对澳大利亚曲棍球运动员拍摄的自拍照进行“照片拍照”的时候,她正望着镜头。

但为期12天的活动要求全球明星不仅要提升英联邦内部竞争的地位,还要提升其相关性。 而尤塞恩博尔特在他的第一届英联邦运动会上充满激情。

这位世界上跑得最快的男子来到英雄崇拜之后,因为牙买加的4x100米接力队以辉煌的身份登上了迷人的观众,所以在对格拉斯哥进行贬低的评论之前抛开媒体风暴。

“英联邦很特别,”博尔特说。 “每一次经历都是不同的,每个城市都是不同的,竞争就是我喜欢的......即使它有点冷。”

在奖牌榜上,英格兰队自1986年以来首次以58枚金牌获得冠军,结束了澳大利亚20年来的霸主地位。 与奥运会不同,英国本土国家在英联邦运动会的旗帜下竞争。 但是,在里约热内卢举办的2016年奥运会上,苏格兰也可以单独参加奥运会。

随着苏格兰人于9月18日投票决定是否与英国其他国家脱离关系,公投已经主导了全国性的对话,但奥运会让人们摆脱了政治争吵。

在新德里受到2010年奥运会延误和组织混乱的困扰之后,格拉斯哥推出了无故障游戏,没有留下“白象”场地,同时增强了英国在伦敦奥运会两年后举办体育节日的能力。

苏格兰支持独立的首席部长亚历克斯·萨尔蒙德说:“苏格兰在今年的这一年中已经证明我们可以举办大型国际赛事。”

这场比赛并非没有争议。 有两个兴奋剂案例:16岁的举重运动员Chika Amalaha因使用利尿剂和掩蔽剂而被剥夺金牌,前400米世界冠军Amantle Montsho检测出禁用兴奋剂甲基己胺的阳性。 澳大利亚举重运动员Francois Etoundi最终进入了一个刑事法庭,在那里他承认了与威尔士竞争对手的对抗。

但是,凭借善良的观众和快乐的运动员,所谓的“友谊赛”的第20版很大程度上取决于他们的计费。

诺贝克岛的谢里登说:“对于我们来说,这是我们在联邦机构中成为自己身份的最佳事情之一。”诺福克岛的谢里登通过蛋糕销售和抽奖为这次旅行提供资金。 “这是运动中最好的东西之一。”

___

Rob Harris可以在www.twitter.com/RobHarris上关注