新闻是有分量的

苏丹武装部队负责人:军方知道警察在Mamasapano的位置

2015年2月4日下午2:41发布
2015年2月4日下午7点10分更新
前PNP特别行动部队首席警察局长GetulioNapeñasJr。在新闻发布会上在Camp Crame的新闻发布会上向媒体成员讲述了关于Mamasapano,Maguindanao行动的一些信息片段。摄影:Ben Nabong / Rappler

前PNP特别行动部队首席警察局长GetulioNapeñasJr。在新闻发布会上在Camp Crame的新闻发布会上向媒体成员讲述了关于Mamasapano,Maguindanao行动的一些信息片段。 摄影:Ben Nabong / Rappler

菲律宾马尼拉(更新2) - 作为菲律宾国家警察特别行动部队(PNP SAF)指挥官被停职的警察局局长GetulioNapeñasJr欠与Maguindanao的Mamasapano的穆斯林反叛分子发生冲突。

在2月4日星期三举行的简短新闻发布会上,Napeñas说,提交给调查委员会(BOI)的证据将显示武装部队的西棉兰老岛司令部(Wesmincom)提供了精英警察所在地的网格坐标,44他们后来于1月25日摩洛伊斯兰解放阵线(摩洛伊斯兰解放阵线)战士手中死亡

M ay sinasabi sila na hindi namin alam'yung location namin pero makikita doon resulta nung查询董事会yung mga网格坐标na ipino- forward ko kay General Espina na siyang ipino-forward niya kay General Guerrero,” Napeñas说,苦难PNP OIC Leonardo Espina和军方Wesmincom的负责人。

(他们说我们不知道我们人员的位置,但我们会在调查委员会的结果中看到我转发给埃斯皮纳将军的网格坐标,并转发给格雷罗将军。)

纳帕尼亚斯说,他还将网格坐标转交给机械化旅指挥官格纳德尔罗萨里奥上校,后者据称由苏丹武装部队副指挥官塔利尼奥加入军事总部。

Espina在一次单独的新闻发布会上回应了Napeñas。 “我正在与Guerrero将军直接沟通所有网格坐标。时间至关重要.Napapabakbak poing ating mga tao doon sa Mamasapano,”Espina说。

坐标老了?

在早些时候的采访中,军官向拉普勒承认苏丹武装部队要求法新社提供炮兵支援,但据称苏丹武装部队未能 提供他们在Mamasapano内部的人员的网格坐标。

一名官员当时说:“ 五月 程序如何呼吁火力支援。 先生,我在这些网格坐标中。 从我的位置来看, ito yung anggulo at ganito ang layo。 印地语puwedeng tsambahan。 另一名官员解释说, Mababagsakan ang bahay ng MILF。 (有火力支援的程序。你必须说明坐标,角度。你不能把这个留给机会。否则你最终可能会撞到摩洛伊斯兰解放阵线成员的家。)

询问周三Napeñas的启示,同一位军官解释说他们需要的是实时网格坐标。 考虑到这是一场正在进行的枪战,它不会是几个小时。 他们还需要敌人的位置以及相应的角度和距离。

由于士兵在指责游戏中受伤,另一位军官打趣道:“如果他们知道同事的位置,他们为什么不自己加强?他们有300名待命部队。他们在做什么?”

当被问到这个问题时,Napeñas说:“ 马拉明尝试.Nadinig ko sa radio na yung营指挥官din mismo na nag-uutos.Mai-interview ninyo最终o malalaman natin doon sa调查委员会ang kasagutan na iyan na'yung营指挥官mismo na si警察局长Henrich Mangaldan na siya mismo nadoon mismo sa在那段时间内,“他说。

Napeñas和Espina在武装部队首席将军Gregorio Catapang Jr向媒体报道了Mamasapano冲突的时间表之后举行了压制。 他解释说,缺乏可靠的网格坐标会阻止部队立即加强警察。

请求炮兵支援

Catapang援引和平谈判的首要地位说,军队早在1月25日上午9点25分就已经到现场,但他们的角色只是从遇难区“提取”精英警察,而不是加入战斗。

然而,如果有可靠的网格坐标,那么军方可以提供的是炮兵支援。

然而,Napeñas澄清说:“ 这不是我反对法新社首席将军Catapang的话。”

Napeñas说,由于手术的敏感性,苏丹武装部队没有与军方协调。 他强调了让伊斯兰祈祷团成为恐怖分子Zulkifli Abdhir或“Marwan”的重要性,他是一名训练菲律宾恐怖分子的炸弹制造者。 他还注意到发生在棉兰老岛中部的一系列炸弹爆炸事件。

Napeñas表示,他确信这是Marwan--过去曾遭受过多次苏丹武装部队行动的目标 - 苏丹武装部队士兵在Pidsandawan获得这些行动。 如果脱氧核糖核酸测试表明SAF士兵杀死的不是Marwan,他发誓要辞职。 - Rappler.com