新闻是有分量的

在戈登惩罚她之后,德利马走了出去

2016年10月3日下午10:31发布
2016年10月3日下午11:51更新

参议院关于人权和司法与公共秩序和危险药物承诺的联合承诺恢复了对达沃死亡小队于2016年10月3日实施的法外杀戮的公开调查。

参议院关于人权和司法与公共秩序和危险药物承诺的联合承诺恢复了对达沃死亡小队于2016年10月3日实施的法外杀戮的公开调查。

菲律宾马尼拉(更新) - 在10月3日星期一举行的所谓达沃死亡小组(DDS)参议院听证会的第12小时之后,参议员Leila de Lima在受到委员会主席的“重大隐瞒”的惩罚后走了出去。

一名“umbraged”参议员理查德戈登严厉批评新手参议员未能及早披露她的明星证人埃德加马托巴托,他声称自己是所谓的DDS的杀手,他因涉嫌绑架某个Salim Makdum而有待处理的案件。 。

听证会上的证人 - 马托巴托早些时候被指控为臭名昭着的死亡小组成员的达沃警察说,马托巴托和其他几个人在国家调查局(NBI)之前就Makdum的失踪被起诉。

马托巴托早些时候声称Makdum,他说是一名“疑似恐怖分子”,被命令被假定的达沃死亡小队绑架并杀害。

De Lima在她仍然担任参议院司法委员会主席时首次出席了Matobato,他承认这些信息是9月份与Matobato的一系列采访中收集的“笔记”的一部分。 德利马承认了这个错误,称其为“疏忽”。

但是,戈登不会有任何一件事。 “我对它感到不满...... 我们在这里进行了非常疯狂的追逐,因为我们知道我们不会召集所有这些人,“戈登说,他是指被邀请参加听证会的达沃警察。

德利马在接近一个小时的激烈辩论后走了出来,参议员仍然出席会议大厅。

Trancript显示了Matobato的承认

De Lima办公室稍后提供的记录表明,Matobato在9月15日的听证会上确实提到了对他的绑架指控,这是他第一次在参议院作证。

Matobato,当被问及是否会支持他杀死Sali Makdum的说法时说:

Opo,ma'am kasi pinaylan ako ng kaso,ma'am ng kidnapping kang Sali Makdum。 印地语ko sila tinuro。 Prang inako ko rin。 Pinaylan ako sa NBI ,“Matobato说。 (是的,女士。他们因绑架Salik Makdum而向我提起诉讼。我没有对他们尖叫。我只是承认了.NBI向我提起诉讼。)

德利马随后澄清了证人所说的话。 马托巴托证实了这一点。 Oo,ako ang kinasuhan女士。 Opo ma'am 。“(是的,他们向我提起诉讼。是的,女士)

一周后,马托巴托再次提到了针对他的绑架案,同样的成绩单显示。 (阅读: )

'怯懦的行为'

马托巴托早些时候曾声称,总统罗德里戈·杜特尔特在担任达沃市长期间,组建,资助并领导臭名昭着的达沃死亡小队,这是一个针对罪犯的警戒小组,据称甚至是市长的个人和政治敌人。

在Matobato的指控中,有一个“2002”案件,据称死刑队绑架并杀死了Salim Makdum,他说这是一名涉嫌恐怖分子。

Matobato将几名达沃警察称为参与行动的人,他们被认为是死亡小分队的成员。 其中一些警察官员周一在参议院作证。

Matobato关于Makdum案件的细节 - 以及他的证词的其他部分 - 一直不一致。

达沃警方周一透露,马克杜姆的妻子已于2000年针对马托巴托提起绑架勒索赎金案件 - 而不是2002年 - 德利马没有透露这一事实。

德利马后来说,这是她的笔记的一部分,聚集在9月份与马托巴托的几次采访中。

戈登说德利马没有提到这个案子是“重大隐瞒”,并指出这是“非常强大的重要信息”。

受到Matobato保护监护的参议员Antonio Trillanes IV阅读了参议院官方成绩单的部分内容,其中Matobato显然提到了绑架Makdum的案件。

在此之后,De Lima感到愤怒: “那么De Lima参议员的物质隐藏在哪里?我被指责为物质隐瞒让我感到痛苦。”

她要求戈登道歉,后者取代她担任司法委员会主席。

戈登打趣道:“不要融化,你就会融化。”

戈登反对被嘲笑的德利马,并指出她在特里拉内斯来之前表现得“温顺”。

De Lima仍然感到愤怒,他补充说:“由于没有道歉即将到来,我走了出去。” 然后她开始收集她的财物。

在De Lima离开后,戈登说,走出去是一种“怯懦”的行为。

乘车?

戈登试图召唤马托巴托,但后来参议员安东尼奥·特里拉内斯四世的工作人员告诉他,他已离开参议院大楼“所以他的安全不会受到损害。”

“Para bang kung nabuko na,nawala na,”戈登打趣道。 (就好像他被发现的那一刻,他消失了。)

参议员Panfilo Lacson说:“我们都被马托巴托先生带走了,而且令人沮丧的是,毕竟我们并不比一年级学生更聪明。”

De Lima在“暗示”中冒犯了她和Trillanes故意让Matobato离开参议院,因为达沃警方开始作证。 戈登说他正在命令马托巴托回到参议院。

“我觉得它被它背叛了很多。 不仅是马托巴托先生,还有我的参议员,“戈登说。

德利马和特里拉内斯是对杜特尔特的激烈批评,而戈登和拉克森一般都与总统领导的执政联盟结盟。

参议院的调查最初是为了调查与杜特尔特的毒品战争直接相关或怀疑与之有关的杀戮事件。

但自从Matobato作为证人出庭以来,该调查已将焦点转移到Duterte在臭名昭着的Davao Death Squad手中的指控。

杜特尔特长期以来一直与所谓的维持治安组织有联系,但由于缺乏证据,没有提起任何案件。

发布时,听证会正在进行中。 - Rappler.com