新闻是有分量的

PDEA官员因威胁下属而受审

发布时间2016年10月6日上午9:17
已更新2016年10月6日上午9:17

JUVENAL AZURIN。照片来自https://twitter.com/RDPROCordillera/status/772609599027286016

JUVENAL AZURIN。 照片来自https://twitter.com/RDPROCordillera/status/772609599027286016

菲律宾马尼拉 - 菲律宾缉毒机构(PDEA)地区主管 - 9月份获得菲律宾国家警察总局局长罗纳德拉罗莎成功开展大麻种植园活动的奖项 - 将不得不接受审判对下属提出的刑事指控。

PDEA科迪勒拉地区主管Juvenal Azurin未能说服Sandiganbayan第三分部驳回对他的指控。

由总统大法官Amparo Cabotaje-Tang撰写的这份长达8页的决议表示,贪污法院将Azurin的动议归咎于Quash。 Azurin的动议质疑法院对其案件的管辖权,该案件涉及严重威胁下属,因为所谓的违法行为与Azurin的工作职责无关。

然而,法院表示,被告拥有对居住在Azurin的PDEA代理人Jaime Clave的监督权。 Azurin还在一份反宣誓书中承认,他在一次重新分配的电话中威胁克拉夫,因此涉及官方事务。

副大法官Samuel R. Martires和Sarah Jane T. Fernandez同意这一决定。

在他的投诉宣誓书中,Clave说Azurin在2013年11月13日午夜左右给他打电话.Azurin指责Clave在PDEA中心办公室对他的负面报道玷污了Azurin的声誉。 Azurin,当时是PDEA地区2主任,在谈话中告诉Clave, Putang-ina mo Clave ha,putang-ina mo Bobot,papatayin kita 。”(“婊子克拉夫的儿子,婊子Bobot的儿子,我会杀了你。)

申诉人说Azurin告诉他不要在办公室露脸。 几天后,克拉夫说他被转为情报官员到Nueva Vizcaya。

虽然Azurin否认威胁Clave,声称他只提到Clave被重新分配到另一个单位,但法院对控方的论点给予了更多的重视:信息中的事实陈述清楚地指出了威胁性的言论,而且这些言论与Azurin的办公室和担任高级官员。

“关于被告与私人投诉人之间存在官方关系的指控,再加上对话涉及'办公室内部事务'的说法是充分的事实指控,往往表明被告正在履行其职责,”法院称。 - Rappler.com